أكد الدولي الهولندي رافاييل فان در فارت أنه سيدافع عن ألوان فريقه الحالي هامبورغ الألماني في الموسم المقبل، من دون أن ينفي أنه يحبذ الرحيل في 2009 "للعب مع ناد كبير حقيقي".
وقال فان در فارت في حديث إلى صحيفة "دي فيلت" الألمانية: "أنا مستعد للبقاء مع هامبورغ لموسم إضافي"، معترفاً أنه سيترك الفريق بعد نهاية موسم 2008-2009، حيث أوضح: "سيحين الوقت للسير قدماً في مسيرتي، أريد أن أحقق حلمي باللعب مع ناد كبير حقيقي، وهذا ما قلته دائماً".
وبهذا التصريح يكون فان در فارت قد نفى كل الشائعات التي تحدثت عن توقيعه على عقد مع ريال مدريد بطل إسبانيا، قائلاً في الوقت عينه: "أي لاعب لا يريد اللعب مع ريال مدريد".
وفان در فارت (25 عاماً) وصل إلى هامبورغ من أياكس أمستردام عام 2005 وسجل له 29 هدفاً في 74 مباراة ضمن الدوري الألماني، علماً أن عقده معه ينتهي في 2010.
