أعلن أتلتيكو مدريد رابع الدوري الإسباني لكرة القدم في الموسم الماضي أن لاعب وسطه الدولي البرتغالي مانيش سيبقى ضمن صفوفه، بعدما تم تسوية سوء التفاهم بينه وبين مدرب النادي المكسيكي خافيير أغيري.
وصرح رئيس النادي إنريكه سيريزو بعد عودة مانيش إلى التدريب: "ليس هناك مشكلة مع مانيش، فالمشكلة حلت وهو بالطبع سيبقى لاعباً في صفوف أتلتيكو".
وكان مانيش (30 عاماً) الذي التحق بصفوف أتليتكو مدريد عام 2006، انتقل إلى إنتر ميلان بطل الدوري الإيطالي مطلع موسم 2008 على سبيل الإعارة على إثر خلاف مع المدرب أغيري.
وقد اعترف مانيش الأسبوع الماضي "بأنه خدع نفسه" ويريد بالتالي تسوية الأمور ومواصلة اللعب مع النادي والدفاع عن ألوانه اعتبارا من آب/أغسطس، في الدور التمهيدي من مسابقة دوري أبطال أوروبا.
ولم يشارك مانيش مع أتليتكو مدريد في الجولة التي قام بها في المكسيك ضمن استعداداته للموسم المقبل، لأنه كان يجري مفاوضات بشأن انتقاله لكن في النهاية لم يبد أي ناد استعداداً لضمه بالشروط الموضوعة.